Akik olyan régen fiatalok, mint én, emlékezhetnek Katajev művére, a Távolban egy fehér vitorlára. Karácsony van, Pavlik meg akarja lesni, hogyan is lesz belőle négy éves. Közben felfedezi a fán a színes cukormázzal bevont mézeskalács szíveket. Beleharap egybe, de csalódnia kell, távolról sem olyan…